Sesar je kao 14-godišnjak iz Mostara prešao u KK Zagreb, gdje je i počeo profesionalnu karijeru. Igrao je i u Cibonu, koju danas vodi kao trener.

Također, Sesar je bio hrvatski reprezentativac, a nastupao je na evropskim prvenstvima 1997. i 2001. godine.

On je 2016. godine imenovan glavnim trenerom muške U-20 reprezentacije Hrvatske, a dvije godine poslije u seniorskoj reprezentaciji je bio pomoćnik Draženu Anzuloviću. Dio stručnog štaba postao je i 2022. godine pod vodstvom v.d. selektora i sportskog direktora Aleksandra Petrovića. Sada preuzima selektorsko mjesto.