Mahmuljin je optužen da nije spriječio ubistva i nečovječna postupanja pripadnika Odreda "El-Mudžahidin" na području Vozuće i Zavidovića.

Kako je navedeno u optužnici, pripadnici Odreda su u periodu od jula do septembra 1995. godine ubili najmanje 55 zarobljenih pripadnika Vojske RS-a.

Tužilaštvo BiH je u ovom predmetu, koji se vodi od marta 2016. godine, od Suda BiH zatražilo da Mahmuljina proglasi krivim i osudi po zakonu, dok je Odbrana tražila oslobađajuću presudu.