Belgijanac, koji može nastupati i za naš državni tim, u Gent je stigao iz Royal Antwerpa, potvrdio je belgijski klub na svojoj zvaničnoj stranici.
U omladinskim kategorijama Arslanagić je nosio dres Mouscrona i LOSC Lillea, nakon čega ga je 2017. godine kupio Standard de Liege. Nakon toga ponovo je zaigrao za Mouscron. U julu 2017. prešao je u Royal Antwerp, gdje je posljednje tri sezone bio standardni prvotimac.
Arslanagić je ukupno odigrao 173 utakmice u Jupiler Pro ligi, a ima i 18 evropskih nastupa.