Đanis Gosto rođen je 28.01.2005. godine u Mostaru. Jedan dio omladinskog staža proveo je u FK Bjelopoljac i FK Blagaj, a član FK Velež je od 09.03.2018. godine.

Nastupao je i za odgovarajuće selekcije Bosne i Hercegovine, a igra na poziciji lijevog beka.

Ugovor sa rođenima potpisao je do kraja sezone 2022/23.

Priliku za debi Đanis će imati sutra, 30.08.2022. godine, kada Rođeni igraju protiv FK Sloga Doboj u okviru 8. kola Premijer lige BiH, s obzirom da se nalazi na spisku igrača na koje šef stručnog štaba Amar Osim računa za sutrašnju utakmicu.