Nosači trče po terenu, stavljaju Edoarda na nosila, odvoze ga do kola Hitne pomoći koja ne kreću odmah. Defibrilator ponovno pokreće srce koje je stalo: srčani zastoj nakon epilepsije. Pet minuta koliko je prošlo od dolaska do odlaska vozila hitne pomoći u bolnicu Careggi činilo se kao pet stoljeća. Comuzzo, najmlađi, luta s glavom u rukama. Dodo sjedi na zemlji pognute glave. Bastoni tješi svog prijatelja Colpanija, zajedno su odrasli u Atalanti. Sudija Daniele Doveri bio je blijed i šokiran onim što se dogodilo - piše
Gazzetta.