Iako su engleski i njemački mediji bili dosta skeptični po pitanju ovog transfera, zbog prilično visoke plaće bh. reprezentativca, čini se da je povratak bivšeg fudbalera Schalkea u Bundesligu propao iz sasvim drugih razloga.

Propao je, kako piše ugledni magazin Kicker, zbog gužve u odbrani. Naime, Apotekari nisu uspjeli prodati nikoga od svojih defanzivaca, a Kolašinac bi bio jedanaesti odbrambeni fudbaler u sastavu tima sa BayArene.

"Gužva u odbrani" glavni je razlog zbog kojeg se bh. reprezentativac nije vratio u Njemačku, odakle je 2017. godine kao slobodan igrač stigao na Emirates.