Britanska javna radiotelevizija BBC našla se na meti žestokih kritika nakon što je tokom vikenda uživo prenosila nastup rap dua Bob Vylan na muzičkom festivalu Glastonbury, tokom kojeg su izvođači više puta uzvikivali “Smrt IDF-u”, aludirajući na izraelske odbrambene snage (Israel Defense Forces).

Britanska ministrica kulture, kako piše TheTelegraph,  Lisa Nandy odmah je kontaktirala generalnog direktora BBC-ja Tima Davieja i zatražila hitno objašnjenje o tome kako je došlo do toga da se ovakav sadržaj emitira bez prethodne provjere.

- Snažno osuđujemo prijeteće izjave Bob Vylana na Glastonburyju -  poručeno je iz njenog kabineta, uz potvrdu da sporni nastup neće biti dostupan za ponovno gledanje na BBC-jevom servisu iPlayer.

Bob Vylan su svoj performans održali uoči irsko-propalestinskog rap sastava Kneecap, a tokom nastupa više puta su uzvikivali "Free Palestine!" i "Death to the IDF!", što je publika zdušno prihvatila. Jedan od članova benda je, između ostalog, vrijeđao bivšeg židovskog menadžera muzičke produkcije, nazivajući ga "j*nim cionistom".

BBC je prenosio njihov nastup bez cenzure, iako je kasnije zaustavio prenos sljedeće grupe Kneecap, objavivši da će eventualno objaviti editovanu verziju na zahtjev.

Portparol BBC-ja izjavio je da je publika tokom prenosa bila upozorena na "veoma uvredljiv i diskriminatoran jezik", ali nije odgovorio na pitanje da li će se BBC izviniti Jevrejskim organizacijama.

Izraelska ambasada u Londonu saopštila je da je "duboko uznemirena huškačkim i mrzilačkim porukama" koje su izrečene na pozornici jednog od najgledanijih festivala u Velikoj Britaniji.

-Sloboda govora jeste temelj demokratije, ali kada ona preraste u podsticanje na nasilje i etničko čišćenje, mora biti sankcionisana - poručili su iz ambasade.

Sličan ton imale su i reakcije britanskih političara. Bivši direktor BBC Televizije Danny Cohen ocijenio je da je BBC-jev propust "težak institucionalni krah" i dokaz sljepila prema odgovornosti prema jevrejskoj zajednici. Kemi Badenoch iz Konzervativne stranke poručila je da "glorifikacija nasilja nad Jevrejima nije buntovništvo nego opasna normalizacija ekstremizma".

Lord Austin, vladin izaslanik za trgovinu s Izraelom, pozvao je policiju da hitno istraži nastup, a promotivni gigant Harvey Goldsmith rekao je da je "užasnut što je britanska muzička scena postala platforma za otvorenu mržnju".

Nakon Bob Vylana, na binu je izašao irski rap bend Kneecap, koji je pred desetinama hiljada okupljenih poručio: "Izrael su ratni zločinci", uzvikujući "Free Palestine!" i psujući lidera laburista Keira Starmera.

Jedan od članova benda, Liam Óg Ó hAnnaidh (poznat kao Mo Chara), pozvao je publiku da dođe 20. augusta pred sud u Westminsteru i "izazove pobunu", zbog njegovog procesa u vezi sa isticanjem zastave Hezbollaha na koncertu u Londonu. U kasnijoj izjavi dodao je: "Disklejmer: nema pobuna, samo ljubav i podrška Palestini".

Policija Avon i Somerset regije potvrdila je da je u toku pregled video dokaza kako bi se procijenilo da li su počinjena krivična djela koja zahtijevaju istragu. Metropolitanska policija takođe je uključena.

BBC nije emitovao Kneecapov nastup uživo, navodeći potrebu da se ispoštuju uređivačke smjernice, a organizatori Glastonburyja odbili su brojne političke i medijske zahtjeve da se Kneecap izbaci iz programa. Direktorica festivala Emily Eavis izjavila je da Glastonbury ostaje "otvorena platforma za umjetnike iz cijelog svijeta".

Kneecap se posljednjih mjeseci našao u centru međunarodne kontroverze: izgubili su američkog sponzora za vizu nakon što su na festivalu Coachella prikazali antiizraelski slogan sa psovkom, a Mo Chara je optužen za krivično djelo zbog podrške Hezbollahu, čija je simbolika zabranjena u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Uprkos optužbama, bend nastavlja s političkim performansima, tvrdeći da su njihovi istupi iskreni izraz empatije prema palestinskom narodu. Bend ima zakazanu veliku turneju po Sjevernoj Americi, ali je neizvjesno da li će članovi dobiti nove vize.

U cijelom slučaju, ključna meta kritika ostaje BBC. Bivši voditelj Match of the Day Gary Lineker, koji je napustio BBC zbog optužbi za antisemitizam, izjavio je tokom intervjua na festivalu da "BBC ide u pogrešnom pravcu" i da su "na vrhu korporacije ljudi s agendom".

U izjavi za kraj večeri, Lineker je poručio da je "traumatiziran slikama djece iz Gaze" i da ima pravo koristiti društvene mreže kako bi "dao glas onima koji ga nemaju".