Rođeni Trebinjac koji godinama živi i radi u Crnoj Gori Boris Jovanović Kastel objavio je novu knjigu poezije "Otac tvoj, Mediteran" koju je objavilo Hrvatsko književno društvo kao plod dugogodišnje saradnje i dijeljenja zajedničke književne i civilizacijske sudbine – Mediterana.

Knjigu je uredio pjesnik Valerio Orlić, predsjednik Hrvatskog književnog društva, navodeći da su u Kastelovoj poeziji "poetske slike vanvremenske i utkane u dah stoljeća iz kojeg izranjaju najljepši stihovi o moru i Mediteranu".

U predgovoru književnik Vladan Lalović navodi: "Boris Jovanović Kastel je naš najbolji pjesnik mediteranske poezije. Njegovo ime i stihovi trebali bi biti poznati, kod nas i šire, svakom pasioniranijem ljubitelju ove vrste poezije. Potrebno je poprilično toga da se zasluži tako burna pohvala, a broj knjiga na mojoj polici koje je napisao svjedoče o talentu, vremenu i trudu koje je uložio kako bi zaslužio opravdano pohvale čitalaca i kritičara. Štaviše njegovi poduhvati su ozbiljni i provode se na svim poljima podučavanja, pisanja i teoretisanja o Mediteranu".

Kastel je mediteranski zatočnik i harizmatični gvardijan drevnog poetskog mita. Mediteranski gospar koji je presudno obilježio crnogorsku literaturu i značajno uticao na šire mediteranske poetske tokove. On je apostol mediteranskog duha u službi umjetnosti. Kastel nam kroz virtuozne poetske pasaže otkriva univerzalne kodove jedne usnule civilizacije koja je vjekovima predstavljala sudbinu cijelog čovječanstva. Kastelovi stihovi svojom istančanošću u pristupu i osjećaju otkrivaju njegov višestruki poziv pjesnika proročkog dara, koji maestralno nalazi prikladnu riječ za uvijek iznova proživljavanu zbilju što podrazumijeva biti filozofom u najširem i najdubljem smislu.

On nam otkriva čitav jedan pokopani i zaboravljeni svijet, štaviše, Kastel ga kroz misterij slova podiže do same nedorečenosti tajne koja sve prožima. Svojim izbrušenim jezikom nanovo nam tka sagu o Mediteranu. Za njega prošlost nije mrtva. Nije čak ni prošlost. Ona nas vodi i poučava o našem mjestu u krugovima poretka – božanskom i ljudskom, vječnom i smrtnom – u kojem se krećemo.

Trideset knjiga poezije i eseja pjesnika, brojni prijevodi i internacionalna priznanja, te dva toma ogleda o Kastelovoj poeziji u crnogorskoj i južnoslavenskoj književnoj kritici – "Mediteranski gospar" (2008) i "Konzul i juvelir Mediterana" (2022), dovoljno govore da nema ljepše posvećenosti kolijevci civilizacije i srođenosti sa Mediteranom od poezije. Taj put je trnovit, ali spisatelji, poput Kastela, trasirali su ga noktima na zadovoljstvo čitalaca i naših kultura.

- Kako je Bosna i Hercegovina zemlja mog rođenja, majka Trebinjka, a grad pod Leutarom rodni (otud ime Kastel po nazivu Starog grada), s obzirom na često prisustvo moje poezije u vašoj književnoj periodici i gostovanja na Sarajevskim danima poezije, duboko svjestan da Bosna i Hercegovina pripada i mediteranskom civilizacijskom krugu, nadam se da će knjiga – jedrenjak "Otac tvoj, Mediteran", onako sudbinski i ciljno, baciti sidro u neku od bosanskohercegovačkih književnih marina i poetske zapise sa jedara, pisane sipinim mastilom, kao navigatorske mape, prostrijeti na uvid tamošnjoj publici.

Razlog više leži u tvrdnji kritike i čitalačkog auditorija, što me posebno veseli nakon trideset godina stvaralačkog rada i trideset objavljenih naslova na crnogorskom i drugim jezicima, da moje knjige doživljavaju poetskim atlasom svih naroda Sredozemlja - rekao je Boris Kastel za Faktor. 

Nažalost, sa rodnim Trebinjem nema konekciju.

- Trebinjci me nikada nisu pozvali u goste kao pjesnika jer sam ja za njih ustaša Crnogorac. A najveći izdavač mojih knjiga u Hrvatskoj je Šuhreta Dumanić, Bošnjakinja iz Opatije. Pet knjiga mi je objavila. Više knjiga mi je objavljeno u Hrvatskoj i Sloveniji nego u Crnoj Gori. Ali nisam se nikada osjećao Jugoslovenom. To je bio zametak jedne lijepe ideje zajedništva koju su upropastili četnički ideolozi. Pojedini se bave haplogrupama i raznim glupostima, ali mene to ne interesuje. Mi smo isti ljudi, razumijemo se i volimo. Ovim drugim, guslanje i pjevanije su krajnji dometi - poručio je Kastel.